译文
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛(meng)烈能吹倒山峰。江中翻起(qi)的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆(guan)前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾(wu),大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻(qi)子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借(jie)助于乐器才有清(qing)妙的声音。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
注释
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
⑼水:指易水之水。
妄言:乱说,造谣。
玉盘:一轮玉盘。
颍考叔:郑国大夫,执掌颍谷(今河南登封西)。
③混太清:与天混成一体。清:指天空。
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。