译文
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个(ge)闲散之人。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射(she)箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
寄给(近亲(qin)、好朋友)亲戚朋友们(men)的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
战场上哭泣的大(da)多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿(er)太多。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳(yao)杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
注释
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
(5)尘寰(huán):尘世。
滴沥:形容滴水。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
⑧干:触犯的意思。
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。