译文
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情(qing)怎能轻易言归。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离(li)三千里,应当让谁去给你送信,告(gao)知你呢?
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱(ai)怜我在梦中还打听我。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令(ling)我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
注释
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
⑥秋节:泛指秋季。
7、青冢:长遍荒草的坟墓。这里指指王昭君墓,相传冢上草色常青,故名。杜甫《咏怀古迹》诗:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。”
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。
(10)亦行自愈:自己也会逐渐痊愈。亦,也。愈,病好了,此指痊愈。行,不久。
③穆:和乐。