译文
上阕:夜晚,(我(wo))留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂(kuang)风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
什么草儿(er)不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆(yi)昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
二十年来历经沧桑患难相(xiang)同,今天忽然歧路分别各自西东。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
注释
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”
⑦欢然:高兴的样子。
睡觉:睡醒。
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。
3、阳夏(jiǎ):今河南太康县。