译文
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀(ai)啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天(tian)空肃然鸣叫。
念念不忘是一片忠心报祖国,
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少(shao)荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭(ping)什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢(man),但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
自己成(cheng)仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
注释
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
⑵遭逢:遭遇。起一经,因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。
(63)倾国:形容极其美貌的女子。
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
列郡:指东西两川属邑。