译文
“臣不才,不能奉承先(xian)王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在(zai)大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写(xie)信答复大王。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
酒杯之中自然死生没有差(cha)别,何况世上的万事根本没有是非定论。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同(tong)的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
注释
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
⑺池:一作“地”。疏雨:稀疏小雨。
⑵世味:人世滋味;社会人情。
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。
8.缀(zhuì):撰写。续其意:谓读元稹《放言》之意。耳:叹词。
甲:装备。