译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
四海一家,共享道德的涵养。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡(gua)妇。宿鸟总是留恋(lian)着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
山中还有增城九重(zhong),它的高度有几里?
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
君王的大门却有九重阻挡。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
友情深厚,把所有的客套礼(li)仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流(liu)放途中感受的凄凉。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那(na)扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
注释
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
巫山:山名。在重庆、湖北接境处,长江穿流其中,形成三峡。《巫山曲》孟郊 古诗:乐府旧题有《巫山高》,汉铙歌,属鼓吹曲辞。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
14.遽:副词,急速,骤然,迫不及待地。指贾谊在《治安策》的序中所说;“臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六。”