译文
再举手,抚弄着银河的(de)浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
想起两朝君王都遭受贬辱,
一(yi)半作御马障泥一半作船帆。
我焚香后进入皇上(shang)的兰台,起草的文书芳言满章。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
在此地我们相互(hu)道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
天明我独自(zi)离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被(bei)人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒(jiu)宴上,好好爱怜眼前的人。英译
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城(cheng)楼。
注释
公伐诸鄢:庄公攻打共叔段在鄢邑。诸:之于,合音词 。
⑺金蟾:金蛤蟆。古时在锁头上的装饰。啮:咬。
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。
①离宫:指上林苑有离宫三十六所,有建章、承光等一十一宫,平乐等二十五馆。
371、轪(dài):车轮。
⑺蟹螯(áo):本指蟹的第一对足,此处代指蟹,一作“蟹黄”。实:指蟹肉已长满。
果然(暮而果大亡其财)
⑾哥舒:即哥舒翰。
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。