译文
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是(shi)(shi)值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
梦中走向了烟水迷蒙的江(jiang)南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消(xiao)魂误。
在高入云间的楼上下(xia)榻设席,在天上传杯饮酒。
蒸梨常用一个炉灶,
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
江岸高馆耸云霄(xiao),更有危楼倚山隈。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
注释
之:代指猴毛
⑾玉环:唐玄宗贵妃杨玉环,体态丰腴。飞燕:汉成帝皇后,体纤瘦。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
⑺郎笑藕丝长:郎笑碗中的藕丝太长了。“藕丝长”:象征着人的情意长久。在古典诗词中,常用“藕”谐“偶”,以“丝”谐“思”。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
(3)数:音鼠,历数其罪。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。