译文
这兴(xing)致因庐山风光而滋(zi)长。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿(yuan)为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并(bing)吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好(hao)难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用(yong)了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润(run)的乐声了。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
注释
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
28、所以:用来(通过那样的途径来……)。
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
龙须:指首颈处节间所留纤枝。
④ 暗尘:暗中飞扬的尘土。
余烈:余威。