译文
记得去年的(de)(de)(de)今(jin)夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮(zhe)住了停靠江边的小船。
何时才能够再次登临——
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴(xing)。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
注释
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
(7)谅:确实。微昧:幽隐。
2、寒声碎:寒风吹动落叶发出的轻微细碎的声音。
(6)尘暗:气氛昏暗。
②栏干影卧:由于高楼东厢未被树荫所蔽,因此当月照东厢时,栏干的影子就卧倒地上。
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。