译文
旌旗上扎成(cheng)燕尾蝥弧多鲜艳。
雁门郡(jun)东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的(de)家就住在边境附近。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开(kai)始绽放(fang)。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉(jiao)的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令(ling)郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
注释
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
①洞房:深邃的内室。
⑴《陌上桑》乐府诗集 :陌:田间的路。桑:桑林。
俯仰:这里为环顾的意思。
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。