译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
妇女温柔又娇媚,
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
成汤出巡东方之地,一直到达有(you)莘(xin)氏之地。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
浓浓一片灿烂春景,
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很(hen)对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几(ji)天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
国(guo)内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
请任意品尝各种食品。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英(ying)雄大丈夫。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
注释
04、茇(Ba):草舍,此处用为动词,居住。
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
⑤慑:恐惧,害怕。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
⑤素齿:牙齿藏在唇内,不敢启齿。这里形容女子出嫁后不敢随便说话。
3.三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三年改为倒文。
其,指示代词,这里指潭。加高潭边的台沿。
秋夜月:词牌名。仄韵。因尹鹗词起句有“三秋佳节”及“夜深,窗透数条斜月”句,取以为名。以尹鹗体为正体。别格83字,见柳永词。