译文
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一(yi)样。
在山上时时望见回村(cun)的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
面对(dui)着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二(er)句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中(zhong)的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
子卿足下:
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
注释
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。
(57)睨:斜视。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
6、引弓:拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
明:明白,清楚。
05、败:毁坏。
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。