译文
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
写就新诗,忽闻传来吴音吟(yin)咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇(yu),更有(you)穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
在邯郸洪波台观看兵(bing)卒演习作战,我身(shen)佩长剑,遥望北疆的关塞
虽有满腹才学,却不被重用,无(wu)所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人(ren)生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比(bi)古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
注释
南高峰,北高峰:杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。
(22)疏凿芜秽:疏通水道,开挖乱石,去除荒草杂树。芜秽,杂草积土。
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
终亡其酒:那,指示代词