译文
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧(xiao)何曹参都为之失色。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风(feng)度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友(you)欲倾诉,何不请来喝一壶?
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什(shi)么关系。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别(bie),这老百姓可怎么当?
如今已经没有人培养重用英贤。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
注释
估客:贩运货物的行商。
(13)曾:同“层”。
(34)不以废:不让它埋没。
74、更谓之:再谈它。之,指再嫁之事。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。