译文
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上(shang)下。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
门外,
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
只因为这五斗米(mi)的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
建成以后感叹说:“让我在(zai)这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园(yuan)子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定(ding)非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
诚然不受天下人埋(mai)怨啊,心中哪会有这种惊恐。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
魂魄归来吧!
注释
(17)携:离,疏远。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西一带。《晋书·良吏传·吴隐之》:“朝廷欲革岭南之弊, 隆安 中,以隐之为龙骧将军、广州刺史、假节,领平越中郎将。”
⑶余:我。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
②拾翠:拾,拾取。翠,翡翠鸟的羽毛。指古代妇女出游时的嬉戏。
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。
止:停止