译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开(kai)似雪,真可惜春天已过去一半。
江(jiang)山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽(ze),也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播(bo)的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改(gai)变。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
雨下了很久,南湖的水(shui)长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
注释
⑶高卧:高枕而卧,这里指闲居。《晋书·陶潜传》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。”
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
35.好(hào)事:爱好山水。
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
[4]栖霞:县名。今属山东省。
顿失滔滔:(黄河)立刻失去了波涛滚滚的气势。描写黄河水结冰的景象。
63、劳劳:怅惘若失的样子。