译文
我(wo)自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
这里尊重贤德之(zhi)人。
她送我的丝罗带(dai)久经摩挲,已暗无(wu)光泽,花纹绣(xiu)被久叠一边,皱折已难平(ping)展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
夜宿金陵渡口的小山楼,辗(zhan)转难眠心中满怀旅愁。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏(hun)昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
人生一死全不值得重视,
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
注释
6、触处:到处,随处。
机:纺织机。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。
28. 乎:相当于“于”。