译文
其一:
幽幽沼泽仙鹤唳(li),鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有(you)时(shi)潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
如(ru)果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
五更时分一阵(zhen)凄风从帘外吹进来,把我从梦(meng)中惊醒过来。要想重新登上画楼(lou)却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
注释
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。