译文
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫(xuan)耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到(dao)处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变(bian)得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和(he)饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯(hou)国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满(man)足你,从而来完成你的志愿(yuan),只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
楫(jí)
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
注释
尺:量词,旧时长度单位。
槛:栏杆。
⑸平:和也,和二国之好。谓救陈以调和陈宋关系。陈、宋:诸侯国名。
⒁含光混世贵无名:此句言不露锋芒,随世俯仰之意。《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
⑵风吹:一作“白门”。
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
⑵拍岸:拍打堤岸。