译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
这一生就喜欢踏上名山游。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
在(zai)卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那(na)晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑(yi),认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底(di)哪个比较漂亮。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
四海一家,共享道德的涵养。
高松上挂着佼好的月亮,空(kong)空的山谷里一派清秋肃穆。
湖岸的风翻起晚浪,舟(zhou)外的雪飘落灯前。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日(ri)日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
注释
⑵炉火:唐代,秋浦乃产铜之地。此指炼铜之炉火
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。
6、城乌:城头上的乌鸦。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。