译文
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听(ting)北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
土地肥瘠可分九等(deng),怎样(yang)才能划分明白?
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以(yi)登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相(xiang)原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
注释
〔王事〕国事。
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
118.衽:衣襟。交竿:衣襟相交如竿。
86. 骇:受惊,害怕。
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
287. 存:保存。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。