译文
又转成浮云依依柳絮起(qi)无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
云崖苍苍很攀登,时间过得(de)飞快,马上就到黄昏。
蟾蜍食月残缺不(bu)全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安(an)。
绿色(se)的野竹划破了青色的云气,
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾(nian)好的月团用茶碗泡着,喝(he)完后,让孩子背诵楚辞。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在(zai)(zai)。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
注释
(28)己亥:999年(咸平二年)。
上士:道士;求仙的人。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
【当】迎接
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。