译文
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我(wo)胸无谋略。
我独自一人登上高楼遥望帝京(jing),这是鸟儿也要飞上半年(nian)的(de)路程。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯(ku)萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
齐宣王只是笑却不说话。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
一路欣赏景色,结果到了(liao)巴陵还没有写出来诗。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
(三)
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
注释
⑥没――陷入,这里是钻进的意思。
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。
适:正值,恰巧。
客情:旅客思乡之情。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
[4]子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。