译文
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是(shi)(shi)“少年”吗?
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为(wei)国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀(ai)悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新(xin)起程,于是执笔写下此刻的心情。
魂啊归来吧!
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
天台山虽(sui)高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
嫦娥经历了古代到今天,怎(zen)能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞(wu)。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
自今以后少知音,瑶琴朱(zhu)弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
注释
161. 计:决计,打算。
(4)颦(pín):皱眉。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
⑾土门:即土门口,在今河阳孟县附近,是当时唐军防守的重要据点。壁:壁垒。
⑷今古,古往今来;般,种。
⑤鸢:鹞鹰的俗称。
(22)原隰(xí席):平原和低湿之地。衍沃:指平坦肥沃的良田。《左传·襄公二十五年》“井衍沃”。疏:“衍沃并是平美之地。衍是高平而美者,沃是低平而美者,二者并是良田。”