译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的(de)(de)江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山(shan),(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面(mian)。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去(qu),是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像(xiang)是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓(gu)囊囊,不缺打酒钱。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
注释
7.漫浩浩:犹“漫漫浩浩”,形容路途的遥远无尽头。形容无边无际。
④独听蛙:只听见蛙鸣声。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
(21)大造:大功。西:指秦国。
39.己欲求其名,安所逃其患:自己想求得这个美名,怎么能逃避这场患难呢?安,怎么。
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。