译文
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风(feng)吹动(dong)雪花那样(yang)绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你(ni)捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷(xiang);感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
祈愿红日朗照天地啊。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
子卿足下:
惟有能写出“澄(cheng)江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
(45)周太王:周文王的祖父古公亶父。文王父亲季历是太王的第三子,据说古公看出文王有圣瑞,有意把季历定为嗣子,长子太伯、次子虞仲因而让分封的诸侯国亡,后进入吴地。
24、体肤:肌肤。
215、为己:为己所占有。
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。
23.“一发”一句:一箭射中它。
(26)颓靡,颓坏靡散之义。