译文
我独自一人登上(shang)高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的(de)(de)路程。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时(shi)抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影(ying)子与我相伴。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
南单于派使拜服,圣德安定天下。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
我的心追逐南去的云远逝了,
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪(xu),像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
注释
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。
111、榻(tà):坐具。
②慵困:懒散困乏。
⑹望中:在视野里。酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。
247、贻:遗留。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
(63)负剑:负剑于背。
72、无咎无誉:指既不遭到罪责也得不到称赞。