译文
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
在菊(ju)花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又(you)好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见(jian)怪呀!
哪里知(zhi)道远在千里之外,
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
希望陛下能够把讨(tao)伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香(xiang)兰播散芳馨。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚(jian)如磐石。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
注释
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分
⑤蝥弧:旗名。
6、拏:通“桡”,撑(船)。
毕:此指读书结束
⑾万籁:自然界的各种天然音响。百泉:百道流泉之声音。相与:共同、一起。陶渊明《移居二首》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。