译文
高(gao)兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋(wu)檐下,
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中(zhong),
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
惭(can)愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆(cong)匆。是离别难相见也难,再见无确期。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
注释
喧哗:声音大而杂乱。
悔之:为动,对这事后悔 。
⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注:兖州,鲁所都,汉以封共王余。《唐书》:兖州,鲁郡,属河南道。顾宸注:兖州,隋改为鲁郡,唐初复曰兖州,后又改鲁郡。仇兆鳌按:唐之兖州治瑕丘县,即今之嵫阳县也。
⑩师:乐师,名存。
[10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。
数:几。