译文
高楼镂著花纹的(de)木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离(li)了蟂獭去隐(yin)居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯(qiu)蚓(yin)?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世(shi)界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊(ban)啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
将用什么来记叙我的心(xin)意,留下信物以表白款曲忠诚:
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
我们都是寄意于经(jing)国济民,结成了兄弟般的朋友。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
注释
79.靡:细致。腻:光滑。理:肌肤。
风流: 此指风光景致美妙。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
⑶溪即镜中回:“即”一作“向”。
(52)河阳:黄河北岸。
7.君:指李龟年。
③二叔:指管叔和蔡叔。他们制造流言,说周公将不利于周成王。
⑤悠悠:深长的意思。