译文
可怜庭院中的(de)石榴树,
白天无聊我(wo)出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是(shi)轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来(lai)宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
但是楚王被鞭(bian)尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
昔日石人何在,空余荒草野径。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递(di)信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太(tai)轻。
注释
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
25.且:将近
驯鳄鱼之暴:传说韩愈被贬为潮州刺史时,听说潮州境内的恶溪中有鳄鱼为害,就写下了《祭鳄鱼文》来劝戒鳄鱼搬迁。不久,恶溪之水西迁六十里,潮州境内永远消除了鳄鱼之患。
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。