译文
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前(qian)雪花纷(fen)纷,松桂冒雪,与(yu)廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在(zai)饮酒作乐(le),帘幕中乐声扰扰。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
野草新绿全经细雨滋润(run),花枝欲展却遇春风正寒。
注释
⑷莫定:不要静止。
(74)凶年:饥荒的年头。
满井,明清时期北京东北角的一个游览地,因有一口古井,“井高于地,泉高于井,四时不落”,所以叫“满井”。
⑷娇郎:诗人自指。
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。