译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
细软的丝绸(chou)悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
山坡上映着太阳的余晖,沟(gou)岩下的阴影显得更加灰暗。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做(zuo)不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(zhao)(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声(sheng)音。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚(wan)蝉声声愁绪更添。
乘上千里马纵横(heng)驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾(chan)蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
颗粒饱满生机旺。
注释
是日也:这一天。
翻思:回想。深隐处:深处。
⑴《华下》司空图 古诗:即华州(今陕西华县),作者曾旅居华州。
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。
2、那得:怎么会。