译文
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
花儿已(yi)经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远(yuan)方。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
爪(zhǎo) 牙
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂(lan)明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎(lang)。他五天休一次假(jia),当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
金阙岩前双峰矗立入云端,
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
6.阴山:昆仑山的北支,起自河套西北,横贯绥远、察哈尔及热河北部,是中国北方的屏障。
③勒:刻。
87. 以:介词,后省宾语(之)。
195、前修:前贤。
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。
[2]暗黄看到绿成阴,春由他送迎:春天来时,柳条为暗黄色,春天去时,柳条为碧绿色。
⑶翩翩:形容轻捷地驰骋。陇(lǒng)头:指陕西箥陇县西北。陇北地区是古代通往西域的要道。