译文
曲调中(zhong)听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春(chun)殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相(xiang)称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消(xiao)逝。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏(shang)赐锦袍。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
注释
(17)际天:接近天际。
⑧屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
(89)万户侯:食邑万户之侯。文中指受重赏、居高位者。
(74)“忆昨”一句:意思是,追忆至德元年(756年)六月唐玄宗奔蜀,跑得很慌张。又发生马嵬兵谏之事。
④恨流民尚在途:指雨后旱象初解,但灾民还在外乡流浪逃荒,作者心中引为憾事。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。