译文
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
卖炭得到的钱用来干什么?买身(shen)上穿的衣裳(shang)和嘴里吃的食(shi)物。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
就像尽力(li)登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听(ting)起来分外悲惋动人。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指(zhi)派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久(jiu)的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾(wei)总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
注释
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。
(14)助:助成,得力于。
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。
⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。
7)万历:明神宗的年号。
(8)辞:推辞。
75、弄玉吹笙:相传秦穆公之女弄玉善吹笙,嫁与萧史,萧善吹箫,能作凤鸣,后引来凤凰,夫妻随凤化仙飞去(见汉代刘向《列仙传》及明代陈耀文《天中记》)。