译文
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意(yi)中之人在何处?就在水边那一头。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
一痕新(xin)月渐渐挂上(shang)柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害(hai)怕独守空房,不忍进屋睡觉。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
三个早晨行在黄牛峡(xia),三个晚上还在黄牛峡打转。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
注释
6.约:缠束。
8.愁黛:愁眉。
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
③ 树杪(miǎo)参(cēn)旗:树杪,树梢。参旗,星辰名,初秋时于黎明前出现。树杪参旗,指树梢上的夜空中散布着点点繁星。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”
谢,道歉。
⑴和:指用诗应答。晋陵:现江苏省常州市。
①嘒(huì慧):微光闪烁。