译文
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁(jie)白如锦的羽毛。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情(qing)。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
长江漂流着峨眉山(shan)的雪水和三峡的急流。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
山中的气息与傍晚的景色十分好(hao),有飞鸟,结着伴(ban)儿归来。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举(ju)杯,而如今却唯恐酒杯不满。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
注释
①陆澧:作者友人,生平不详。
[7]“立功”二句,《梁书·陈伯之传》:“力战有功”,“进号征南将军,封丰城县公:邑二千户。”开国:梁时封爵,皆冠以开国之号。孤,王侯自称。此指受封爵事。
5、乌:乌鸦
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
⑩驾:坐马车。
孰:谁。