译文
这一(yi)天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮(yin)下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛(cong)中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
“魂啊归来(lai)吧!
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依(yi)旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得(de)罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
注释
[10]然:这样。
12.贾谊为太中大夫时,曾向文帝提出“改正朔,易服色,法制度,定官名,兴礼 乐”以及列侯就国,更改律令等一系列建议,得罪了周勃、灌婴等人。他做梁怀王太傅 时,又向文帝献治安策,对治国、御外等方面提出了建议。
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
7.往:前往。
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
挽:拉。
13、以:用
孑:独。这句是说杀得不剩一个。