译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
在那炊烟袅(niao)袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
那我就告诉你,这个山中只(zhi)(zhi)有白云,我拥有白云。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把(ba)路辟通。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
巴山楚水凄凉之地,二(er)十三年默默谪居。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
⑸扁舟:小舟。
⑺手为错:是说两手皴裂如错石(磨刀石)。一说,“错”应读为“皵”(què雀),皮肤皴裂。
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。
⑽许:许国。
③渌酒:清酒。
④为:由于。
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
④阑(lán):横格栅门。