首页 古诗词 别赋

别赋

南北朝 / 董剑锷

初年七岁着衫衣。秋堂白发先生别,古巷青襟旧伴归。
"又入乱峰去,远程殊未归。烟萝迷客路,山果落征衣。
诗有江僧和,门唯越客寻。应将放鱼化,一境表吾心。"
明镜不须生白发,风沙自解老红颜。"
古碑在云巅,备载置寺由。魏家移下来,后人始增修。
纵醉还须上山去,白云那肯下山来。"
貔虎十万一身。江河潜注息浪,蛮貊款塞无尘。
昼短欲将清夜继,西园自有月裴回。"
有如朝暮食,暂亏忧陨获。若使无六经,贤愚何所托。"
"水边垂柳赤栏桥,洞里仙人碧玉箫。
"汉家宫阙梦中归,几度毡房泪湿衣。
"子夜新声何处传,悲翁更忆太平年。


别赋拼音解释:

chu nian qi sui zhuo shan yi .qiu tang bai fa xian sheng bie .gu xiang qing jin jiu ban gui .
.you ru luan feng qu .yuan cheng shu wei gui .yan luo mi ke lu .shan guo luo zheng yi .
shi you jiang seng he .men wei yue ke xun .ying jiang fang yu hua .yi jing biao wu xin ..
ming jing bu xu sheng bai fa .feng sha zi jie lao hong yan ..
gu bei zai yun dian .bei zai zhi si you .wei jia yi xia lai .hou ren shi zeng xiu .
zong zui huan xu shang shan qu .bai yun na ken xia shan lai ..
pi hu shi wan yi shen .jiang he qian zhu xi lang .man mo kuan sai wu chen .
zhou duan yu jiang qing ye ji .xi yuan zi you yue pei hui ..
you ru chao mu shi .zan kui you yun huo .ruo shi wu liu jing .xian yu he suo tuo ..
.shui bian chui liu chi lan qiao .dong li xian ren bi yu xiao .
.han jia gong que meng zhong gui .ji du zhan fang lei shi yi .
.zi ye xin sheng he chu chuan .bei weng geng yi tai ping nian .

译文及注释

译文
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中(zhong),让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也(ye)过得(de)闲适自得。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又(you)吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
  己巳年三月写此文。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
在东篱边饮酒(jiu)直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲(qin)昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。

注释
期:至,及。
29.反:同“返”。返回。
03、召(Shao)伯:姬虎,周宣王的伯爵,封地为召。
⑶带湖:在信州(今江西上饶)北灵山下。
36、尚子平:东汉时人。《文选》李善注引《英雄记》说他:“有道术,为县功曹,休归,自入山担薪,卖以供食饮。”《后汉书·逸民传》作“向子平”,说他在儿女婚嫁后,即不再过问家事,恣意游五岳名山,不知所终。台孝威:名佟,东汉时人。隐居武安山,凿穴而居,以采药为业。
③崭岩:险峻的样子。曾:层。
(8)畴:农田。衍:延展。
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
⑦恤恤焉:忧郁的样子。

赏析

  第二首抒写诗人对妙龄歌女留恋惜别的心情。
  诗至五、六句,转入别意,叙写裴十四的遭际和他的不贪图富贵的性格。“身骑白鼋不敢度”,骑白鼋,语出屈原《九歌·河伯》“乘白鼋兮逐文鱼”。骑鼋的人,自然是裴十四。诗人用汹涌的水势,比喻社会环境的险恶和人生道路的艰难,裴十四身骑白鼋,面对汹涌的江水,不敢度过。“金高南山买君顾”句,借用郑子瞀的故事,见《列女传》卷五《节义传》,郑子瞀是楚成王的夫人,一日,与成王共登台,“王曰:‘顾,吾又与女千金,而封若父兄’,子瞀遂不顾。子瞀曰:‘不顾,告以夫人之尊,示以封爵之重而后顾,则是妾贪贵乐利以忘义理也’。”千金难买一顾,表现郑子瞀不贪贵乐利的品格;高比南山的金银,定然也难买裴十四的一顾,运用郑子瞀的典故,是为了盛赞裴十四的高贵品格。在那险恶的政治环境里,襟怀豪迈的裴十四不肯摧眉折腰,不肯为富贵而忘义;在“众人皆醉”的庸俗的黑暗社会里,裴十四难觅知音,“徘徊六合无相知”句,揭示了品格磊落的人不容于世的生活真实。结尾“飘若浮云且西去”,写裴十四即将西去,行踪飘忽不定,点到赠别上;以飘若浮云状其人,也为裴十四涂上了灵异脱俗的光彩,与全诗诗意相吻合。
  “虽多尘色染,犹见墨痕浓。”
  全诗有三章写到马,因为马是载客的主体。有二章写到鵻,是行途所见。路上所见必不少,单单拈出鵻,自有一番良苦用心。鵻又称夫不。《左传·昭公十七年》:“祝鸠氏,司徒也。”疏云:“祝鸠,夫不,孝,故为司徒。”马瑞辰《毛诗传笺通释》因云:“是知诗以鵻取兴者,正取其为孝鸟,故以兴使臣之不遑将父、不遑将母,为鵻之不若耳。”俞樾《群经平议·毛诗》:“夫不乃孝鸟,其载飞载下,或以恋其父母使然。”诗人见孝鸟而有感于自己不能在家“启处”(安居),更谈不上尽孝于父母,让孝鸟与客观上已成了不孝的人作对照,感喟良深。又鹁鸠非常逸豫闲暇,自由地飞上飞下,累了可以任意停歇,在柞树上行,在枸杞上也行,爱停哪里是哪里。而可怜的四马,虽然是精心选拣出来毛色划一的华贵的骆马,但不得不终日拼命地跑,累了也得跑,累得气喘吁吁也还得跑。王家公事有规定期限,不容半点差迟。在这里,鵻的闲又与马的累形成鲜明有趣的对照。而写马的苦和累,其正意是衬托出人的疲劳烦恼。可见,诗中写马,写鵻,都非泛笔,而有很深的匠心在。
  最后一首《苦竹桥》,更像一首咏物诗,它描写的是苦竹间的桥,而且表面上是写桥,实则重点是写竹,桥只不过是陪衬而已。苦竹,楚地湘南极普通的一种竹子,而且连名称都带有贬意。诗人独具慧眼,从平凡的事物中发现了诗意,将自己身世遭遇与不起眼的苦竹有机联系起来,寓意于有“苦竹”“虚心”的竹。诗的结构与组诗一致,分三层。前四句写实:“危桥属幽径,缭绕穿疏林”,远远的桥与幽幽的小路相连接,它缭绕地穿过稀疏的竹林。突出危桥、幽径、疏林。“迸箨分苦节,轻筠抱虚心”。特写竹子的拔节,充分运用诗的想象,似乎看见竹子从笋箨中迸发出苦节,轻轻的筠皮环抱着空虚的竹心。诗中突出了“苦节”与“虚心”。第二层写桥上观景所得:俯身可以看到绢绢细流,抬头可以听到萧萧的竹声。烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿啁鸣归巢。既俯看,又仰视,还运用听觉。天边的太阳,近处的鸟鸣,一一入画,充满了生机。眼中的景物往往是诗人内心世界的外在展示。大自然是美好的,然而胸怀大志的诗人不能像鸟一样自由飞翔,投入她的怀抱,只能与“囚徒为朋”,在寺院的木鱼声中难以入眠,这强烈的反差不能不使人产生共鸣,伤感之情溢于言表。最后抒发感概“谅无要津用,栖息有余阴”,这里的苦竹也不可能作为渡口的竹伐,正好给人们的栖息提供了荫凉。正如吴文治先生所指出的:“作者借竹自喻,感叹竹子虽有‘苦节’和‘虚心’的美质,也只能供人和鸟歇息遮阴,不会用在重要的渡口,隐有自伤怀才不遇之意。”(《柳宗元选集》)诗除了咏苦竹桥之外,还写到竹林、小径、溪流、竹韵、落日、鸟鸣,故自然属(ran shu)于山水诗。
  妇人弃子的惨景,使诗人耳不忍闻,目不忍睹。所以他“驱马弃之去,不忍听此言”。这表现了诗人的哀伤和悲痛。诗人乘马继续向前行进。“南登霸陵岸,回首望长安。”霸陵,是汉文帝刘恒的陵墓所在地,在今陕西长安县东。汉文帝是汉代的明君,史书上赞他“以德化民,是以海内殷富”(《汉书·文帝纪》),有所谓“文景之治”。诗人南登霸陵高处,回首眺望长安,自然会想起汉文帝及“文景之治”。如果有汉文帝这样的贤明君主在世,长安就会不如此混乱、残破,百姓不至于颠沛流离,自己也不至于流亡他乡。登霸陵,眺长安,诗人感慨万端。
  “乱峰”以下三句,具体描绘如画之景∶群山环绕,参差不一,湖上水面平展;排排青松装点着山峦,如重重叠叠的翡翠,皎洁的月亮映入湖心,象一颗闪光的珍珠,这是多么诱人的美景呵!然而诗的旨趣并没有凝滞在范山模水的层面上,“碧毯”二句出人意表地把笔舌转到对农作物的体察上。在山水诗中嵌入农事,弄不好会雅俗相悖,很不协调,而白居易却别出心裁地把农事诗化了━━早稻犹碧毯上抽出的线头、新蒲象青罗裙上的飘带。如此精妙新奇的比喻本身不仅体现出作者对湖区人民的关怀,使读者由此可以联想到正是这位自幼向往杭州的白刺史,一到任便体恤民瘼,浚井供饮,把杭州变成了人间天堂,从而铭戢其德惠。同时,在诗的写作上也是一种变格、一种可贵的出新,它比作者描绘西湖的另一名篇《钱塘湖春行》,立意更加新颖,语言益见精妙。
  “昼短苦夜长,何不秉烛游”!“游”者,文中的“游”与后文所提到的“为乐当及时”的“乐”都与常人理解的有异意,游及乐并不是那种酒肉池林,歌舞升平的放纵肉欲,是文人雅士的寄情山水,把酒言诗,忘却失意不得志之情殇的一种积极健康的享受生活之乐。这种乐也是建立在热爱生活基础之上,更是以旷达狂放之思,表现了人生毫无出路的痛苦。
  “清川永路何极?落日孤舟解携。”这两句是作者回忆了数年前因友人梁耿被贬谪远离时,在苕溪为之饯行的情景,他以送别时眼前的“清川”落笔。清川长长,与梁耿的去路一样,不知到那里才是终点?落日时分,孤舟在川,两人只得分手。“落日”预示(yu shi)暮色的将临,给人的联想是前途黑暗;“孤舟”所呈现的是凄凉无助,它标志着人生境遇的险恶;这两句将这凄凉的环境气氛和人的悲苦心情极好的衬托出来了。
  子产对别人的批评采取的这种态度,是完全正确的,用现在的观点来分析,也是符合唯物辩证法的认识论的。两千多年前的子产能够有这样的气度和认识,是十分难能的。孔子对子产的作法也十分赞赏。据《左传》记载:“仲尼闻是语(指上述子产的话)也,曰:‘以是观之,人谓子产不仁,吾不信也。’”孔子把仁当作崇高的政治、伦理道德的标准,从不轻易以仁许人,现在居然据此即称子产为仁。这说明孔子认为这种作法就是(jiu shi)仁的一种表现,为什么呢?因为这种作法和孔子的中庸学说是一致的。孔子的所谓中庸,并不是要人们对人处事不分是非,模棱两可。对于那种巧言令色的佞人、乡愿,孔子是非常鄙视的。孔子的所谓中庸,就是“执其两端,用其中于民。”(《礼记·中庸》)孔子曾经说过:“君子之行也,度于礼,……事执其中。”(《左传·哀公十一年》)中庸学说承认事物存在着对立的两端,互相矛盾,又互相联结,应取长补短,以得其中,否则就会“过犹不及”(《论语·先进》)。要避免事物的任何一端超过了界限(用现代哲学的术语来说就是“度”),就要求使两端(即矛盾的双方)都能及时暴露出来,使人们及时了解,采取措施,否则就会使问题堆积起来,变得积重难返,甚或酿成大祸。子产说“其所善者,吾则行之;其所恶者,吾则改之;是吾师也”。否则“大决所犯,伤人必多,吾不克救也!不如小决使道(同导),不如吾闻而药之也。”这些话正是这个意思。
  统观全诗,有两点值得注意,其一是此诗并非实写战争,而是写一次军事演习。这从诗中“师干之试”等处可证。其二,此诗从头至尾层层推进,专事渲染,纯以气势胜。
  由“逐兔争先捷”到“重门岂外扉”十句,作者极力渲染吴主之英明雄武,吴国之强大巩固,有声有色,气势磅礴。而到“成功举已弃”,陡地一转,以极精炼的语言写出吴之由盛而衰的转变,功败垂成,其关键就在孙皓时期。“凶德愎而违”,即指孙皓而言。“愎违”,愎谏违卜的省称,语出《左传·僖公十五年》:秦晋韩之战,由于晋惠公背施无亲,意气用事,不纳谏言,不听卜辞,终于招致失败,被秦国俘掳。晋大夫庆郑曰:“愎谏违卜,固败是求,又何逃焉?”孙皓同晋惠公一样,刚愎凶顽,肆行残暴,忠谏者诛,谗谀者进,虐用其民,穷淫极侈,终于导致吴国的灭亡,使父祖基业毁于一旦。正如皓从弟孙秀说的那样:“昔讨逆(指孙策)弱冠以一校尉创业,今后主举江南而弃之,宗庙山陵,于此为墟,悠悠苍天,此何人哉!”(《资治通鉴》卷八十一)“水龙忽东骛,青盖乃西归”二句,就是具体描写孙皓穷迫归降时的情景。“水龙”,系指晋朝的水军。晋武帝谋伐吴,遂令益州刺史王浚于蜀大造船舰,准备东伐。时吴有童谣曰:“阿童复阿童,衔刀浮渡江。不畏岸上兽,但畏水中龙。”阿童为王浚小字。晋征南大将军羊祜以为伐吴必藉上流之势,故借谣言而表荐王浚为龙骧将军,留监梁益诸军事。王浚在蜀大造舟船,木片蔽江而下,吴建平太守吾彦取江中木片以呈孙皓,并说:“晋必有攻吴之计,宜增建平兵。建平不下,终不敢渡江。”而孙皓不听。公元280年(晋太康元年)旧历三月,王浚率舟师东下,直抵吴都建业之石头,孙皓惊恐失措,面缚舆榇而降,举家西迁,送至洛阳,赐号归命侯。这就是所谓“青盖乃西归”。这是具有讽刺意味的。据干宝《晋纪》载:“陆抗之克步阐,皓意张大,乃使尚广筮并天下,遇《同人》之《颐》,对曰:‘吉。庚子岁,青盖当入洛阳。’故皓不修其政,而恒有窥上国之志。”(《三国志·吴志·孙皓传》注引)庚子岁,即太康元年。原来孙皓狂妄地以为他会灭晋而入洛阳的,想不到反做了亡国之君,被押送洛阳。
  此诗写一位尊贵的男子驾车驱驰在浚邑郊外的大道上,车马隆隆,旗帜飘扬。接下来是对旗帜和车马的特写:旄是“素丝纰之”,用素丝织的流苏镶在旗帜的边上,可见其色彩鲜明及飘扬姿态;马是“良马四之”,四匹高头大马驾车而行,十分气派,意气风发。
  《惜秋华》,梦窗词入夹钟商。双调,九十三字,上片四仄韵,下片六仄韵。《梦窗词集》收此词调五首,也因句逗有异可分为三格:上片八句,下片九句一格;上下片各九句一格;上片十句,下片九句一格。

创作背景

  苏轼于宋神宗熙宁四年至七年(1071—1074)任杭州通判,曾写下大量有关西湖景物的诗。这组诗作于熙宁六年(1073年)正、二月间。

  

董剑锷( 南北朝 )

收录诗词 (6849)
简 介

董剑锷 (1622—1703)明末清初浙江鄞县人,字佩公,一字孟威,号晓山。少而清俊,工诗文。入清,立志为遗民,曾潜行至海上,欲有所作为。有《墨阳集》、《晓山游草》。

感春 / 李度

辨色趋中禁,分班列上台。祥烟初缭绕,威凤正裴回。
"西江运船立红帜,万棹千帆绕江水。去年六月无稻苗,
他日趋庭应问礼,须言陋巷有颜回。"
一直银河天上来。荆楚岁时知染翰,湘吴醇酎忆衔杯。
故人高步云衢上,肯念前程杳未期。"
玉勒金鞍既已远,追奔获兽有谁知。终身枥上食君草,
"仙仗肃朝官,承平圣主欢。月沈宫漏静,雨湿禁花寒。
云中下营雪里吹。"


题李次云窗竹 / 邓希恕

轻翠含烟发,微音逐吹频。静看思渡口,回望忆江滨。
"古村荒石路,岁晏独言归。山雪厚三尺,社榆粗十围。
"独逢尧典日,再睹汉官时。未效风霜劲,空惭雨露私。
东西皆是梦,存没岂关心。唯羡诸童子,持经在竹阴。"
秋日梁王池阁好,新歌散入管弦声。"
孔席亡颜子,僧堂失谢公。遗文一书壁,新竹再移丛。
欲赋苦饥行,无如消渴病。旧业历胡尘,荒原少四邻。
散白怜晴日,舒红爱晚霞。桃间留御马,梅处入胡笳。


奉酬九日东峰道人溥公见赠之作 / 蔡如苹

"倚槛恣流目,高城临大川。九回纡白浪,一半在青天。
"已叹漳滨卧,何言驻隙难。异才伤促短,诸友哭门阑。
前鱼不解泣,共辇岂关羞。那及轻身燕,双飞上玉楼。"
"残妆色浅髻鬟开,笑映朱帘觑客来。
雄剑依尘橐,阴符寄药囊。空馀麾下将,犹逐羽林郎。"
也知光禄最能诗。江头赤叶枫愁客,篱外黄花菊对谁。
外人应怪难辞别,总是山中自取来。"
"江陵少尹好闲官,亲故皆来劝自宽。无事日长贫不易,


重阳 / 李纾

"府中相见少,江上独行遥。会日起离恨,新年别旧僚。
"向年擢桂儒生业,今日分茅圣主恩。旌旆仍将过乡路,
李白桃红满城郭,马融闲卧望京师。"
身闲不梦见公卿。因寻寺里薰辛断,自别城中礼数生。
宁知腊日龙沙会,却胜重阳落帽时。"
箭发□云双雁落,始知秦地有将军。"
暮年聊化俗,初地即摧魔。今日忘尘虑,看心义若何。"
别我长安道,前期共须老。方随水向山,肯惜花辞岛。


送客之江宁 / 谭以良

圣游本无迹,留此示津梁。架险知何适,遗名但不亡。
送君万里不觉远,此地曾为心铁官。"
尘埃瑟上动清商。荆山璞在终应识,楚国人知不是狂。
"晓登云门山,直上一千尺。绝顶弥孤耸,盘途几倾窄。
芊眠瑶草秀,断续云窦滴。芳讯发幽缄,新诗比良觌。
金疮在肢节,相与拔箭镞。闻道西凉州,家家妇女哭。"
映水金波动,衔山桂树生。不知飞鹊意,何用此时惊。"
"竹径茆堂接洞天,闲时麈尾濑春泉。


秋夜独坐 / 冬夜书怀 / 侯祖德

"浦里移舟候信风,芦花漠漠夜江空。
"独酌复独酌,满盏流霞色。身外皆虚名,酒中有全德。
坚冰销尽还成水,本自无形何足伤。"
"共称洛邑难其选,何幸天书用不才。遥约和风新草木,
霓裳云气润,石径术苗香。一去何时见,仙家日月长。"
君怀逸气还东吴,吟狂日日游姑苏。兴来下笔到奇景,
奈何清风后,扰扰论屈伸。交情同市道,利欲相纷纶。
带月乘渔艇,迎寒绽鹿裘。已于人事少,多被挂冠留。


绮怀 / 赵汝燧

若闻笙鹤声,宛在耳目前。登攀阻心赏,愁绝空怀贤。
主皮山郡晚,饮算柳营寒。明日开铃阁,新诗双玉盘。"
宴语暌兰室,辉荣亚柏台。怀黄宜命服,举白叹离杯。
貌衰缘药尽,起晚为山寒。老病今如此,无人更问看。"
"闲出东林日影斜,稻苗深浅映袈裟。
废业固相受,避嫌诚自私。徇吾刺促心,婉尔康庄姿。
"葱岭秋尘起,全军取月支。山川引行阵,蕃汉列旌旗。
"才非谷永传,无意谒王侯。小暑金将伏,微凉麦正秋。


南歌子·万万千千恨 / 王泌

"自去射虎得虎归,官差射虎得虎迟。独行以死当虎命,
"石路泉流两寺分,寻常钟磬隔山闻。
事成应未卜,身贱又无机。幸到龙门下,须因羽翼飞。"
"朱幡徐转候群官,猿鸟无声郡宇宽。楚国上腴收赋重,
闻说唐生子孙在,何当一为问穷通。"
百年飘若水,万绪尽归空。何可宗禅客,迟回岐路中。"
"随风柳絮轻,映日杏花明。无奈花深处,流莺三数声。
"柱史今何适,西行咏陟冈。也知人惜别,终美雁成行。


浪淘沙·探春 / 杨邦基

当令念虑端,鄙嫚不能萌。苟非不逾矩,焉得遂性情。
"永安宫外有祠堂,鱼水恩深祚不长。角立一方初退舍,
万夫失容千马战。传唿贺拜声相连,杀气腾凌阴满川。
叙以泉石旧,怅然风景馀。低回青油幕,梦寐白云居。
"蝉鸣兮夕曛,声和兮夏云。白日兮将短,秋意兮已满。
庐峰见说胜香炉。题诗岁晏离鸿断,望阙天遥病鹤孤。
潘岳衰将至,刘桢病未瘳。步迟乘羽客,起晏滞书邮。
"紫烟楼阁碧纱亭,上界诗仙独自行。奇险驱回还寂寞,


忆秦娥·娄山关 / 王延年

"凭槛辍繁务,晴光烟树分。中邦均禹贡,上药验桐君。
秦为三月火,汉乃一抔土。诈力自湮沦,霸仪终莽卤。
古井碑横草,阴廊画杂苔。禅宫亦销歇,尘世转堪哀。"
乍来松径风更寒,遥映霜天月成魄。后夜空山禅诵时,
水精如意刁金色,云母屏风透掩光。四阶绵绵被纤草,
旧师唯有先生在,忍见门人掩泪回。"
秦吴路杳杳,朔海望沄沄.侍坐驰梦寐,结怀积昏昕。
"杨柳青青满路垂,赠行惟折古松枝。