译文
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程(cheng)未(wei)知当自勉。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
齐宣王只是笑却不说话。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它(ta)吗?这样是乞求显贵啊。”
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
其一
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
唉,悲伤啊!你(ni)是什(shi)么(me)人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过(guo)千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋(lian)这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
注释
撤屏:撤去屏风。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
81、诸葛孔明:三国时诸葛亮的字。元直:徐庶的字。两人原来都在刘备部下,后来徐庶的母亲被曹操捉去,他就辞别刘备而投奔曹操,诸葛亮没有加以阻留。
终:死。
⑾卸:解落,卸下。
188、仲舒:董仲舒,西汉经学家。
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。
陂(bēi)田:水边的田地。
抗:高举,这里指张扬。