译文
美好的姿色(se)得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
照一照新插的花朵,对了前(qian)镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
一半作御马障泥一半作船帆。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
山谷中路径曲(qu)折,溪流发出动听的声音。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使(shi)君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
融融燃起之炬(ju)火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
山峦峭立高跨于空中,高峻(jun)的上峰深幽邃密。
注释
⑷乍:突然。逐:随着。胡风:西域边地的风。
⑶一日程:指一天的水路。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。