译文
屈原到了江滨,披散头发,在(zai)水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不(bu)(bu)是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白(bai);众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自(zi)己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安(an)地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
支离无趾,身残避难。
注释
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
16.笼:包笼,包罗。
”对此“句:对着天姥这座山,天台山就好像要倒向它的东南一样。意思是天台山和天姥山相比,显得低多了。
小集:此指小宴。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
⑻东风辇路,芳草年年发:东风吹到皇帝车架走的路,每年都长出青草。辇路,宫殿楼阁间的通道。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。