译文
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
从天亮直到天黑,所(suo)走之路究竟几里?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我天资愚(yu)笨,赶不(bu)上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
那里层层冰封高如山(shan)峰,大雪飘飞(fei)千里密密稠稠。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙(xi)的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多(duo)。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官(guan)邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
注释
2、治:治理。
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
①西州,指扬州。
彦:有学识才干的人。
22 乃:才。丑:鄙陋。
〔29〕思:悲,伤。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。