译文
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞，自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死，只因害怕花尽时迁老境逼来。
具有如此盛大的美德，被世俗牵累横加秽名。
《红线毯》白居易 古诗，是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序，日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水(shui)的作品却被铺在宫殿地上当做地毯，松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏，美人们在上面任意踩踏歌舞，随便踏践。太原出产的毛毯硬涩，四川织的锦花褥又太薄，都不如这种丝毯柔软暖和，于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力，令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多(duo)不好卷送，费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到，织就一丈毯，需费千两丝，多么劳民伤财，不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯，地不知冷暖，劳苦人民却靠这生(sheng)存啊。
毛茸茸的小黄鸟，栖息在那山角落。哪里是怕徒步走，只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足，教他通情又达理。叫那随从的副车，让他做上拉他走。
有个人憎恨老鼠，倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养，用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳，大都不捕鼠了，有时猫甚至与老鼠一块嬉戏，老鼠因此更加凶暴。这人十分生气，把它(ta)赶走，于是再也不在家里养猫了，认为这个世界上没有好猫。
何必去寻找世外的仙境，人世间就有美好的桃源。
在空阔的楚江夜晚，我痛心突然被惊散后，自己已脱离雁群万里之远(yuan)。顾影自怜，想到飞下寒塘，只见地面一片眼前草枯沙净，江水平阔伸向遥远天边。孤(gu)单一只的我无法排成字形，只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人，传达他们眷念故园的心愿。
路旁之人问他们所笑何事？他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
海外来客们谈起瀛洲，烟波渺茫实在难以寻求。
小媛叫纨素，笑脸很阳光。
薄暮夕阳下，江上孤帆远去；太湖之南碧草如茵，绵延万里。
那皎洁的月光啊照着我的空床，星河沉沉向西流，忧心不寐夜漫长。
神女瑶姬一去千年杳无踪影，丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓，任凭它在江中随波逐流。
就像是秋天寒霜下的蒲柳，倏忽之间，老之将至，身已衰矣！
吊影伤情好像离群孤雁，漂泊无踪如断根的秋蓬。
夏日的清风吹过地面，好像秋天提前而至，赤日当空，也不感到正午的炎热。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命，不敢怠慢，殷勤地寻找，八面御风。
憎恨赤诚之士的美德啊，喜欢那些人伪装的慷慨。
其恩德广布五湖四海，美好的事物越来越多，百姓也安康。
鸟在村里飞翔，人们便感觉到天亮了；鱼在水中嬉戏，人们便知道春天来了。
我非常庆幸，就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
注释
8.使：让。
⑴杏园：园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
(2)鲲（kūn）：传说中的大鱼。 之：主谓之间取消句子独立性。其：表推测。
40.隶使之：当作仆隶一样差使他们。隶，名词用作状语，像对待奴仆那样。
平昔：平素，往昔。