译文
偃松生长在千山万(wan)岭之上(shang),杂雨飘落在南陵北陵之间。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
院内鲜花迷蒙山间流水(shui)清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲(pu)草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
头发白了而恬然(ran)自乐,不问他事;眼睛里只有天(tian)上自由漂浮的白云。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
见(jian)云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如(ru)同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
当星辰隐没在天边时(shi),我就不得不与你辞别了,
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
要学勾践立下十(shi)年亡吴的大计,
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
注释
三“床”即“窗”的通假字。本诗中的‘床’字,是争论和异议的焦点。我们可以做一下基本推理。本诗的写作背景是在一个明月夜,很可能是月圆前后,作者由看到月光,再看到明月,又引起思乡之情。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”
⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。
⑾九重:天的极高处。