译文
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒(han)(han)料(liao)峭的时(shi)候,芭蕉还未开放。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
洁(jie)白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流(liu)。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方(fang)。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
注释
①参(shēn)横斗转——参星横斜,北斗星转向,说明时值夜深。参,斗,两星宿名,皆属二十八星宿。横,转,指星座位置的移动。
圣贤之道:指孔孟儒家的道统。宋濂是一个主张仁义道德的理学家,所以十分推崇它。
⒄致死:献出生命。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
26.“其气”四句:意思是,那天地间的灵气,在这一带,不造就伟大的人物,却仅仅造就小石城山这样的景物,所以“楚之南”这地方缺少人才而多有石岩。此句是指有人辩“徒劳”为“功劳”的说法。其气之灵,这里指天地的灵气。楚,今湖南、湖北等地,春秋战国时属楚国。少人而多石,指少出贤人而多出奇石。
23.授之书而习其句读(dòu):教给他书,(帮助他)学习其中的文句。之,指童子。习,使……学习。其,指书。句读,也叫句逗,古人指文辞休止和停顿处。文辞意尽处为句,语意未尽而须停顿处为读(逗)。古代书籍上没有标点,老师教学童读书时要进行句读(逗)的教学。
⑹似曾相识:好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语,即出自晏殊此句。燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。
④临飨(xiǎnɡ):下来享受祭祀。
(4)帝乡:京城。